應用程式防火牆領導廠商IMPERVA正式宣佈提供亞洲多國語系版本

九月 20, 2008 | IMPERVA, 產品新聞

同時跨足資料庫、網站應用程式防火牆領導廠商iMPERVA正式宣佈,為服務非英文語系國家客戶,iMPERVA正式提供SecureSphere WAF(Web Application Firewall)、DMG(Database Monitor Gateway)、DSG(Database Security Gateway)等產品線多國語言版本,其中亞洲語系中:日文、韓文、簡體中文版本已正式Release;繁體中文版本將在2008Q4 Release。

iMPERVA極為重視客戶服務,並成為唯一提供多國語系版本之應用程式防火牆廠商,滿足各國家對於網站、資料庫安全及稽核需求。

產品訊息請洽亞利安科技(02)27992800。

Imperva Adds Multi-Language Support to SecureSphere for Asian Markets

Localized Versions Support Simplified Chinese, Japanese, and Korean

Redwood Shores, CA, September 4, 2008 – Imperva®, the leader in application data security, today announced that it has added multi-language support to the SecureSphere GUI (Graphical User Interface) in response to accelerating demand for its application data security appliances throughout Asia. Localized versions of SecureSphere are now available in Simplified Chinese, Japanese, and Korean languages, making the product more accessible to IT departments throughout these regions. SecureSphere has always provided multi-language support in its monitoring engine.

“Application data security is a worldwide concern,” said Michael Lyu, vice president of Asia Pacific Sales for Imperva. “Providing multi-language support in the SecureSphere user interface is part of our strategy to offer localized versions of SecureSphere, so customers can benefit from managing SecureSphere and generating reports in their own language.”

The internationalization of SecureSphere’s user interface allows IT departments to switch between the standard English version and the local language on the fly. This enables the user to manage SecureSphere, set up policies, and generate reports in their native language.

About SecureSphere

Imperva SecureSphere award-winning products deliver activity monitoring, real-time protection, and risk management for business applications and databases. SecureSphere products offer proven, automated capabilities for achieving, maintaining and documenting regulatory compliance. SecureSphere is the industry’s only complete business-critical data security and compliance solution that provides full visibility into data usage by the end-user through the application and into the database. Automated feeds from the security and compliance experts at the Imperva Application Defense Center (ADC) ensure that SecureSphere is always armed with the latest defenses against new threats and the most recent regulatory compliance best practices.

About Imperva

Imperva, the leader in application data security, delivers activity monitoring, real-time protection, and risk management solutions for business applications and data. Imperva’s practical solutions provide full visibility into sensitive data, database and application access, enabling granular control and maintenance of critical data. Over 4500 of the world’s leading enterprises and government organizations in over 35 countries rely on Imperva’s automated, scalable and business-relevant solutions to prevent data theft, data abuse and ensure data integrity. For more information, visit www.imperva.com.